なにをそんなに

Cloud


Hey Cloud!
You're looking awfully leisurely up there,
laid-back.
How far are you headed?
Cruising all the way to the Iwaki Plain?


Yamamura Bocho
　 (Translated by Arthur Binard)




　　雲


　　おうい雲よ
　　ゆうゆうと
　　馬鹿にのんきさうぢやないか

　　どこまでゆくんだ
　　ずっと磐城平の方までゆくんか


　　　　　　山村暮鳥

　　　　　　　「日本の名詩、英語でおどる」
　　　　　　　　アーサー･ビナード（みすず書房）

日本の名詩、英語でおどる 価格：2,940円（税込、送料別）

*******************************
　

なにをそんなに





なにをそんなに
怒っているのですか




なにがそんなに
気に障るのですか




怒りの裏にある
本当の想いとはなんですか




「本当の自分」には
「ねばならない」ことなど
何ひとつないのだとしたら




義務も役割も
すべては　かつて
自由に選択したことなのだから




覚悟を決めて
またイチから自由に
選択しなおせばいいのだとしたら




せねばならないことなど
本当はこの世に何ひとつないのだとしたら



いったい「今ここ」で
何を創造したら　満足するのですか




なにをそんなに
あせっているのですか




「ひとつ」から生まれ
また「ひとつ」に還ってゆく前に








MITSUKO
ミツコ


..。o○☆*゜¨゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*:..。o○☆*゜..。o○☆*゜¨゜゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*



★書き続けていく大きな励みになります。
↓ 応援クリック、どうぞよろしくお願いします♪





..。o○☆*゜¨゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*:..。o○☆*゜..。o○☆*゜¨゜゜゜○☆*゜¨゜゜・*:..。*